Ragazzi ho trovato su YouTube la sigla di questa serie animata intitolato "Porky Pig Show". Dalle poche informazioni reperite su internet mi è sembrato di capire che è una serie del 1964. Qui sotto vi linko la sigla in spagnolo perchè quella in inglese era allo specchio, non era restaurata e poi la sigla in spagnolo è cantata meglio . Qualcuno dei più esperti sa se è stata mai doppiata in italiano?
In realtà, credo che non si tratti di una vera e propria serie animata, ma di una serie "antologica" che riproponeva vecchi corti classici. Negli USA negli anni 50 e 60 erano tante le serie di questo tipo, ad esempio The Bugs Bunny Show o The Bugs Bunny and Tweety Show, ma erano solo antologie di vecchi corti classici e di "nuovo" avevano solo le sigle. Un'operazione simile in Italia, per capirci, è stato il Warner Show di Rai 2: un "contenitore" di vecchi corti con una sigla "nuova" realizzata appositamente.
Tra l'altro non so neanche se la sigla sia stata realizzata dagli animatori della Warner, perché è animata veramente molto male...
No, all'epoca la Warner aveva chiuso il reparto animazione. La sigla l'ha realizzata un animatore televisivo.
Sei sicuro? Perché i cortometraggi all'epoca continuavano ad essere prodotti, e dallo stesso staff di sempre (mancava Chuck Jones che aveva aperto uno studio tutto suo ma c'erano pur sempre Friz Freleng e Robert McKimson)... questo almeno fino al 1967, quando subentrò la Seven Arts con un team di animatori tutto nuovo che riprese in mano la serie (ormai morente), ma nel 1964 la produzione regolare continuava...
. Qualcuno dei più esperti sa se è stata mai doppiata in italiano?
.
Web
