[DVD] Looney Tunes Collection

« Older Newer »

Michigan J. Frog

Posted on 25/11/2012, 16:25

Gatto Silvestro

Group: Founder

Posts: 593

Status: Offline

La serie di DVD Looney Tunes Collection, composta di 15 DVD usciti in Italia tra il 2003 e il 2007, è la versione italiana della serie USA Looney Tunes Golden Collection, formata da 6 cofanetti da 4 DVD ciascuno usciti in America tra il 2003 e il 2008. Dei 24 dischi totali che componevano l'edizione originale, pertanto, ne sono giunti a noi solo 15, e non ordinati in cofanetti bensì separatamente; inoltre, mancano nelle edizioni italiane alcuni corti presenti nei DVD originali (25 in tutto).

Tutti i cortometraggi inclusi in questa collana sono presentati in versione originale, integrale, restaurata digitalmente e rimasterizzata partendo dai negativi originali Technicolor (o, nel caso dei corti in bianco e nero, da quelli B/N). Tuttavia, molti degli episodi pubblicati in questi DVD derivano non dalle copie originali ma da delle ristampe, riconoscibili dal marchio "Blue Ribbon" che compare nei titoli di testa: queste ristampe hanno sigle di apertura e chiusura diverse dalle versioni originali. In questi casi probabilmente le copie originali sono andate perdute; tuttavia, si hanno molti esempi di corti che hanno circolato per anni nelle versioni-ristampa "Blue Ribbon" e di cui per i DVD sono state restaurate per la prima volta le versioni originali.

C'è da dire inoltre che i primi DVD usciti nella serie presentano per il restauro l'utilizzo di filtri automatici DVNR, che secondo una polemica sollevata da alcune recensioni di fan americani, ripulendo le pellicole da imperfezioni e "rumore" avrebbero di conseguenza eliminato in alcuni casi anche delle parti del disegno, rovinando le animazioni (secondo me la cosa non si nota affatto, ma tant'è...). Dopo queste proteste, la Warner avrebbe di conseguenza smesso di usare questi filtri automatici nel restauro dei corti.

Sempre a causa di polemiche sollevate dagli acquirenti americani, da un certo punto in poi all'inizio dei DVD, prima dei menu, iniziano a comparire dei cartelli che giustificano il contenuto politicamente scorretto dei cartoni presentati (per quel che riguarda scene di presunta violenza o stereotipi razziali nel raffigurare neri, cinesi ecc. in modo potenzialmente offensivo), spiegando che quando sono stati prodotti le norme del politically correct non esistevano ancora e che molti corti, destinati ad un pubblico di appassionati adulti, per questi motivi potrebbero non essere adatti ai bambini (ondate inutili ed eccessive di moralismo che se non sbaglio hanno colpito anche la serie Treasures con i corti Disney).

Questi DVD contengono anche un vasto assortimento di contenuti speciali, tra cui interviste e documentari con i realizzatori dei corti (tra i quali Friz Freleng, Bob Clampett, Tex Avery, Robert McKimson, Chuck Jones, il compositore delle musiche Carl Stalling e il doppiatore Mel Blanc), pencil tests e commenti audio (purtroppo NON sottotitolati in italiano) degli studiosi di animazioni Jerry Beck, Michael Barrier e Greg Ford e degli animatori moderni Paul Dini, Eric Goldberg e John Kricfalusi. Vi sono poi riprese da interviste a Stan Freberg, June Foray, Noel Blanc, Billy West, Keith Scott, Mark Evanier, Bob Bergen, Joe Alaskey, Bill Melendez, Willie Ito, Corny Cole, Peter Alvarez e i figli dei vari registi: Robert McKimson Jr., Ruth Clampett, Sybil Freleng e Linda Jones. Degne di nota tra i contenuti speciali anche delle registrazioni audio tratte dalle sessioni di registrazione dei doppiatori Mel Blanc e Arthur Q. Bryant.

Questi, in ordine di uscita, i 15 DVD che compongono la serie:
- Bugs Bunny (2003)
- Daffy Duck & Porky Pig (2003)
- All Stars vol. 1 (2003)
- All Stars vol. 2 (2003)
- Bugs Bunny vol. 2 (2005)
- Beep Beep e i suoi amici (2005)
- Titti & Silvestro (2005)
- All Stars vol. 3 (2005)
- Bugs Bunny vol. 3 (2006)
- Daffy Duck & Porky Pig vol. 2 (2006)
- All Stars vol. 4 (2006)
- Bugs Bunny vol. 4 (2007)
- Porky Pig e i suoi amici (2007)
- Speedy Gonzales (2007)
- All Stars vol. 5 (2007)

Edited by Michigan J Frog - 25/11/2012, 19:16

Michigan J. Frog

Posted on 25/11/2012, 19:15

Gatto Silvestro

Group: Founder

Posts: 593

Status: Offline

La prima serie di DVD Looney Tunes Collection, uscita in Italia nel 2003, equivale al primo volume della Looney Tunes Golden Collection uscito in USA appena qualche mese prima. I 4 DVD di quel cofanetto escono da noi singolarmente e sono: Bugs Bunny, Daffy Duck & Porky Pig, All Stars volume 1 e All Stars volume 2. Questa prima serie contiene in tutto 56 corti (14 per ciascun DVD), selezionati soprattutto dalla produzione degli anni '50, ma in minor parte anche dai '40. Le edizioni nostrane sono praticamente identiche a quelle originali, e contengono tutti i corti e tutti i contenuti extra dei loro corrispettivi d'oltreoceano. I corti sono presentati nei loro doppiaggi italiani più vari, dai primi anni '60 agli ultimi ridoppiaggi anni 2000, con una massiccia presenza del buon Franco Latini. I contenuti extra sono quasi tutti regolarmente sottotitolati, tranne, inspiegabilmente, i commenti audio ai cortometraggi.

BUGS BUNNY
(Best of Bugs Bunny)

DVS022931

Il primo disco della prima serie è dedicato a Bugs Bunny.

Cortometraggi
1. L’Imbattibile Coniglio (Baseball Bugs, 1946) - ridoppiaggio 2000
2. Caccia al Coniglio (Rabbit Seasoning, 1952) - dopp. anni 70 con Willy Moser
3. Direttore d’Orchestra (Long-Haired Hare, 1949) - dopp. anni 70 con Franco Latini
4. Tuffi Spericolati (High Diving Hare, 1949) - dopp. anni 70 con Franco Latini
5. Attenti al Toro (Bully for Bugs, 1953) - ridoppiaggio 2000
6. Che Succede, Amico? (What’s Up, Doc?, 1950) - dopp. anni 70 con Franco Latini
7. Un Coniglietto Solo Soletto (Rabbit’s Kin, 1952) - dopp. anni 70 con Willy Moser
8. Incubo Acquatico (Water, Water Every Hare, 1952) - dopp. anni 70 con Franco Latini
9. Lavori Forzati (Big House Bunny, 1950) - dopp. anni 70 con Willy Moser
10. Il Salto dell’Acrobata (Big Top Bunny, 1951) - dopp. anni 70 con Franco Latini
11. Scampagnata Oltre Oceano (My Bunny Lies Over the Sea, 1948) - dopp. anni 70 con Franco Latini
12. Una Vacanza Tranquilla (Wabbit Twouble, 1941) - ridoppiaggio 2000
13. Campagna Elettorale (Ballot Box Bunny, 1951) - dopp. anni 70 con Franco Latini
14. Il Coniglio di Siviglia (Rabbit of Seville, 1950) - ridoppiaggio 2000

Contenuti speciali
* "Un saluto da Chuck Jones" (A greeting from Chuck Jones): breve filmato con il grande regista dei Looney, a mo' di introduzione;
* Tracce audio "solo musica" per Rabbit Seasoning, What's Up, Doc? e Rabbit's Kin
* Commenti audio (non sottotitolati):
- Michael Barrier su Rabbit Seasoning, Long-Haired Hare, Bully for Bugs, Big Top Bunny e Wabbit Twouble
- Greg Ford su High Diving Hare e What's Up Doc?
- Stan Freberg su Rabbit's Kin
* Cortometraggio bonus: Blooper Bunny (Le papere di Bugs, 1991) - solo in inglese, sottotitolato - con commento audio opzionale di Greg Ford (non sottotitolato)
* Due estratti da film live-action con partecipazione speciale di Bugs Bunny: My Dreams Is Yours (1949) e Two Guys from Texas (1948)
* Sequenze animate inedite da The Bugs Bunny Show (episodio A Star Is Bored, 1960): trattavasi di una trasmissione televisiva americana che riproponeva vecchi corti intervallati da nuove sequenze animate; più un estratto audio da una sessione di registrazione del doppiatore Mel Blanc per l'episodio The Astro-Nuts;
* Due trailer d'epoca di antologie cinematografiche USA di cortometraggi: Bugs Bunny's Cartoon Festival e Bugs Bunny's Cartoon Jamboree;
* "Dietro le quinte - Bugs Bunny: un coniglio per tutte le stagioni" (Behind the Tunes - Bugs: A Rabbit For All Seasonings): mini-documentario sul personaggio di Bugs Bunny;
* "Dietro le quinte - Spara ancora Sam: l'inedita storia di Yosemite Sam" (Behinf the Tunes - Short-Fuse Shootout: The Small Tale of Yosemite Sam): mini-documentario sul personaggio di Yosemite Sam;
* "Dietro le quinte - Elmer Forever" (Behind the Tunes - Forever Befuddled): mini-documentario sul personaggio di Taddeo;
* Galleria di materiale vario: studi dei personaggi, schizzi preparatori, cels di animazione, locandine originali ecc...

__________

DAFFY DUCK & PORKY PIG
(Best of Daffy & Porky)

DVS027420

Il secondo disco della prima serie è dedicato a Daffy Duck e Porky Pig.

Cortometraggi
1. Pennelli, Rabbia e Fantasia (Duck Amuck, 1953) – dopp. anni 70 con Franco Latini
2. L’Ultimo dei Dodo (Dough for the Do-Do, 1949) – dopp. anni 60 (?)
3. Daffy Sceriffo (Drip-Along Daffy, 1951) – ridoppiaggio 2000
4. La Fifa Fa Novanta (Scaredy Cat, 1948) – ridoppiaggio 2000
5. Gioco a Premi (The Ducksters, 1950) – dopp. anni 60 con Oreste Lionello
6. La Maschera Scarlatta (The Scarlet Pumpernickel, 1950) – dopp. anni 70 con Franco Latini
7. Yankee Doodle Daffy (Yankee Doodle Daffy, 1943) – ridoppiaggio 2000
8. Fra i Due Litiganti (Porky Chops, 1949) – dopp. anni 70 con Franco Latini
9. Le Verdi Scarpette d’Irlanda (The Wearing of the Grin, 1951) – dopp. anni 70 con Franco Latini
10. Le Deduzioni di Dorlock Homes (Deduce, You Say, 1956) – dopp. anni 70 con Franco Latini
11. Porky Pig Pittore (Boobs in the Woods, 1950) – ridoppiaggio 2000
12. Uova d’Oro (Golden Yeggs, 1950) – ridoppiaggio 2000
13. Stagione di Caccia (Rabbit Fire, 1951) – dopp. anni 70 con Franco Latini
14. Duck Dodgers nel Ventiquattresimo Secolo e Mezzo (Duck Dodgers in the 24½th Century, 1953) – ridoppiaggio 2000

Contenuti speciali
* Tracce audio "solo musica" per Duck Amuck, Drip Along Daffy, The Scarlet Pumpernickel e Rabbit Fire;
* Commenti audio di Michael Barrier su Duck Amuck, Drip Along Daffy, The Scarlet Pumpernickel, The Wearing of the Grin e Duck Dodgers in the 24½th Century (non sottotitolati);
* "Dietro le quinte – Un papero proprio sfortunato" (Behind the Tunes – Hard Luck Duck): mini-documentario sul personaggio di Daffy Duck;
* "Dietro le quinte – Un omaggio al più maialino del mondo" (Behind the Tunes - Porky Pig Roast: A Tribute to the World's Most Famous Ham): mini-documentario sul personaggio di Porky Pig;
* "Dietro le quinte – Papere spaziali" (Behind the Tunes – Animal Quackers): mini-documentario sull’accoppiata Daffy/Porky;
* Galleria di materiale vario: studi dei personaggi, schizzi preparatori, cels di animazione, locandine originali ecc...

__________

ALL STARS volume 1
(Looney Tunes All-Stars: Part 1)

DVS027422

Il terzo e il quarto disco della prima serie includono corti di vario genere con un po' tutti i personaggi, ordinati in base al regista: in questo DVD troviamo corti di Chuck Jones (dal primo al dodicesimo) e Bob Clampett (gli ultimi due).

Cortometraggi
1. Fotografando la Natura (Elmer’s Candid Camera, 1940) - ridoppiaggio 2000
2. Bugs Bunny e i Tre Orsi (Bugs Bunny and the Three Bears, 1944) - ridoppiaggio 2000
3. Lavato e Stirato (Fast and Furry-Ous, 1949) - versione originale
4. La Lepre che Drizza i Capelli (Hair-Raising Hare, 1946) - ridoppiaggio 2000
5. Un Orfano Insopportabile (Awful Orphan, 1949) - ridoppiaggio 2000
6. Diavolo di una Lepre (Haredevil Hare, 1948) - ridoppiaggio 2000
7. Per Motivi Sentimentali (For Scent-Imental Reasons, 1949) - dopp. anni 60 (?)
8. Il Coniglio e il Pinguino (Frigid Hare, 1949) - ridoppiaggio 2000
9. Un Gatto Ipocondriaco (The Hypo-Chondri-Cat, 1950) - ridoppiaggio 2000
10. Musica, Maestro! (Baton Bunny, 1959) - ridoppiaggio 2000
11. Un Micio per Amico (Feed the Kitty, 1952) - ridoppiaggio 2000
12. Occhio alle Pecore (Don’t Give Up the Sheep, 1953) - dopp. anni 60 (?)
13. Un Coniglio a Cena (Bugs Bunny Gets the Boid, 1942) - ridoppiaggio 2000
14. Più Veloce di una Lepre (Tortoise Wins by a Hare, 1943) - ridoppiaggio 2000

Contenuti speciali
* Tracce audio "solo musica" per Baton Bunny e Feed the Kitty;
* Commenti audio (non sottotitolati):
- Stan Freberg su Bugs Bunny and the Three Bears
- Michael Barrier su Fast and Furry-Ous, Haredevil Hare, For Scent-Imental Reasons e Bugs Bunny Gets the Boid
- Michael Barrier e Greg Ford su Hair-Raising Hare
- Greg Ford su Feed the Kitty
* "I cartoni animati perduti" (Toon Heads: The Lost Cartoons): documentario di un'ora circa sulle produzioni animate più rare degli studio Warner (include corti promozionali, episodi pilota, spot pubblicitari ecc...);
* "Dietro le quinte - Too Fast, Too Furry-Ous" (Behind the Tunes - Too Fast, Too Furry-Ous): mini-documentario sull'accoppiata Wile Coyote/Road Runner;
* "Dietro le quinte - Mel Blanc e i doppiatori" (Behind the Tunes - Blanc Expressions): mini-documentario sul mitico Mel Blanc e il doppiaggio originale dei Looney;
* "Dietro le quinte - Carl Stalling e la musica dei cartoni animati" (Behind the Tunes - Merrie Melodies: Carl Stalling and Cartoon Music): mini-documentario sulle musiche dei corti Looney e il loro pincipale compositore, Carl Stalling;
* Galleria di materiale vario: studi dei personaggi, schizzi preparatori, cels di animazione, locandine originali ecc...

__________

ALL STARS volume 2
(Looney Tunes All-Stars: Part 2)

DVS029064

Nel quarto disco troviamo invece corti diretti da Friz Freleng (dal primo al nono) e Robert McKimson (gli ultimi cinque).

Cortometraggi
1. Scherzi da Canarino (Canary Row, 1950) - dopp. anni 70 con Franco Latini
2. I Due Nemici (Bunker Hill Bunny, 1950) - ridoppiaggio 2000
3. Un Gatto di Troppo (Kit for Cat, 1948) - dopp. anni 60 con Oreste Lionello
4. Un Povero Micio Micio (Putty Tat Trouble, 1951) - dopp. anni 70 con Franco Latini
5. Bugs e i Banditi (Bugs and Thugs, 1954) - dopp. anni 70 con Franco Latini
6. Cibo in Scatola (Canned Feud, 1951) - dopp. anni 60 con Oreste Lionello
7. Per un Pugno di Segatura in Più (Lumber Jerks, 1955) - dopp. anni 70 con Franco Latini
8. Più Veloce di Gonzales (Speedy Gonzales, 1955) - dopp. anni 70 con Franco Latini
9. L’S.O.S. di Titti (Tweety’s S.O.S, 1951) - ridoppiaggio 2000
10. Galli e Babbei (The Foghorn Leghorn, 1948) - ridoppiaggio 2000
11. Daffy Duck Cacciatore d’Anatre (Daffy Duck Hunt, 1949) - ridoppiaggio 2000
12. La Febbre del Gioco (Early to Bet, 1951) - ridoppiaggio 2000
13. Il Gallo Apprendista (A Broken Leghorn, 1959) - dopp. anni 70 con Franco Latini
14. Nozze Diaboliche (Devil May Hare, 1954) - ridoppiaggio 2000

Contenuti extra
* Tracce audio "solo musica" per Putty Tat Trouble, Speedy Gonzales e A Broken Leghorn;
* Commenti audio (non sottotitolati):
- Jerry Beck su Canary Row, Canned Feud, Speedy Gonzales e Devil May Hare
- Michael Barrier e Greg Ford su Tweety' S.O.S. e The Foghorn Leghorn
* Bosko, the Talk-Ink Kid: breve cortometraggio-test inedito realizzato nel 1929 dal disegnatore Hugh Harman per presentare il personaggio di Bosko, primissima star dei corti Warner;
* Pencil tests dell'animatore Virgil Ross
* "Dietro le quinte - Arriba arriba!" (Behind the Tunes - Needy For Speedy): mini-documentario sul personaggio di Speedy Gonzales;
* "Dietro le quinte - Micini e canarini" (Behind the Tunes - Putty Problems and Canary Rows): mini-documentario sull'accopiata Titti/Gatto Silvestro;
* "Dietro le quinte - Un gallo cedrone" (Behind the Tunes - Southern Pride Chicken): mini-documentario sul personaggio di Foghorn Leghorn;
* Galleria di materiale vario: studi dei personaggi, schizzi preparatori, cels di animazione, locandine originali ecc...

Edited by Michigan J Frog - 31/1/2013, 20:31

1 replies since 25/11/2012, 16:25 2965 views