Io ho scoperto una cosa, ma ora sono troppo stanco per spiegare tutto. Vi dico solo che il fatto che tutti i corti di Pepe con i dialoghi di G. Filibeck su Italia 1 sono senza traccia originale, e non è proprio una coincidenza
Con calma allora vogliamo sapere eh Poi se si parla del mio amato Pepè io per primo son tutt'orecchi...se vuoi scrivimi pure anche in privato come sempre!
Il master di GIUSTIZIA E' FATTA di Bugs Bunny, appena finito di trasmettere da Italia1, era davvero ottimo! Penso sia lo stesso dell'ultima replica dello scorso autunno ma ho notato anche una scritta finale in sovrimpressione bianca (di traduzione del titolo inglese di un libro) che non mi ricordo se nell'altro master c'era.
Svengo, letteralmente! MA CHE BELLEZZA......maledetti DVD che fanno perdere tutti questi gioielli (Almeno dei Flintstones, essendo le altre serie in italiano indisponibili). Quelli di Yoghi non li avevo neppure mai visti! GRAZIE!
Mi pare che, fosse solo per l'intento che c'è dietro, tu abbia fatto proprio un bel lavoro Lorenzo. Te lo dice un appassionato e "studioso" di doppiaggio di lunga data. Complimenti davvero!
Se ne avessi la possibilità ti aiuterei volentieri, o cercherei di farlo, con i riconoscimenti per le antologie che citi ma....di quel materiale non ho nulla, ed anzi te lo invidio, però se serve aiuto son qui!
