Ma quindi quello che traduce le scritte in inglese è Buglioni o Bombardieri?

Sono qui per porre l'attenzione su un'animazione che spesso tendiamo a dimenticare, eppure ha fatto parte dell'infanzia di molti di noi. Come mi direte voi?
Beh sui canali rai davano due raccolte dei cartoni piú belli a riguardo e si chiamavano "Storie Della Mia Infanzia" e "Fiabe Da Terre Lontane", dentro le quali si trovavano lungometraggi indimenticabili come "I Cigni Selvatici" del 1962 o il meraviglioso "La Regina Delle Nevi" del 1957 che rimane tutt'ora a parer mio il migliore cartone animato sulla regina delle nevi, appunto.
Scrivo questo post per sapere quanti di voi si ricordano questi meravigliosi pezzi di storia e se possedete queste due serie.
Secondo wikipedia: https://it.wikipedia.org/wiki/Storie_della_mia_infanzia unendo la prima alla seconda serie si parla delle bellezza di 40 tra corti, medi e lungometraggi davvero belli e da recuperare. Su Youtube e piú in generale sul web si trovano quasi tutti quelli di "Storie Della Mia Infanzia" (alcuni con qualitá buona, altri no), ma alcuni di questa e soprattutto la maggior parte di "Storie Da Terre Lontane" sembrano irreperibili. Sono certo che anni fa ci fosse qualcuno che le possedeva entrambe al completo e soprattutto in italiano.
Attendo una vostra risposta in merito. Nel frattempo vi lascio qui i due cartoni che ho citato sopra, per farvi ricordare e farvi capire di che meraviglia si tratta:

La Regina delle Nevi (1957)

www.youtube.com/watch?v=HzLsp9sOO-U


I Cigni Selvatici (1962)

www.youtube.com/watch?v=W03NVicv-vM

Buonasera, qualcuno saprebbe dirmi in "Cheese It, The Cat!" tramesso in RAI negli anni '90 a che doppiaggio appartenga? Leggevo su wikipedia che uno dei due topi protagonisti del corto sia doppiato da Nino Scardina. L'altro invece mi ricorda Lauro Gazzolo. Qualcuno ne sa di più?

È da un bel pezzo che mi sono presentato, quindi credo di poter scrivere qualcosa senza il rischio di infrangere le regole del forum (spero!). Salve a tutti, possiedo (per fortuna, meno male) un pò tutti i corti dei nostri Looney Tunes, come potete immaginare però non tutti ahimè! Uno dei più importanti che purtroppo a me manca ormai da troppo tempo è il corto di Chuck Jones del 1996 Superior Duck. Volevo chiedere di cortesia se per caso qualcuno lo avesse e, sempre di cortesia, se me lo potesse passare (magari qualcuno di voi lo possiede in Italiano nella videocassetta originale tramite cui è stato distribuito qui in Italia...chi lo sa?). Ci tengo a precisare per correttezza che cerco esclusivamente il corto con il doppiaggio italiano diretto da Renzo Stacchi e con Marco Mete come voce di Daffy Duck!

Piuttosto che non ricevere risposte preferisco che mi diate una risposta negativa nel caso non possiate aiutarmi, non fa nulla.

Sì è stato confermato che è region free

Ancora è troppo presto per dirlo, ma solitamente tutti i BD del Warner Archive sono region free. E se non sbaglio finora lo sono stati anche tutti i BD Warner con cartoni classici.

Trovo che Lebron se la cavi decisamente meglio di Jordan nel recitare e nell'interagire col vuoto, ma il contesto tecno-filiale è meno convincente e interessante del più semplice alieno avido.

La partita è anche più incasinata. Intendiamoci non darei più della sufficienza a nessuno dei tre, ma anche senza la nostalgia, penso che questo sia decisamente il meno intrattenente.

Serie che apprezzavo decisamente più degli Animaniacs, più che altro perchè il trio di fratelli con quel loro caos risultavano stancanti alle volte. Erano sotto al Prof e ai picciotti, diciamo nel mezzo con Vera, Minerva e Pollo Boo, ma sopra Rita, la ragazza-mostro e il povero Bottone. Ad oggi rivalutati, tralasciando le puntate puramente patriottiche, totalmente fuori contesto, mentre i Tiny beh...mi appaiono più altalenanti.

Il riavvio dei Warner non l'ho seguito, forse più avanti, i due topi albini paiono in gran forma però non credo che in generale la serie possa rendere come un tempo.

Tornando ai Tiny, il potenziale è maggiore perchè più tranquilla e il progetto pare interessante, ma se partono con trovate come rendere fratelli Baby e Buster, iniziamo malissimo. A tal proposito vi sono conferme?

Al 99% hanno tutto ciò che ha la traccia italiana disponibile negli archivi. Dipende se hanno riversato il supporto originale sul server che usano per la trasmissione.

Non sono un esperto di doppiaggio, ma Cheese It Cat mi sembra dello stesso studio di ad esempio The Jet Cage, West of the Pesos, etc. Io ce l'ho, magari mi sa dire meglio qualcuno di voi. Di sicuro è dell'epoca che la TV era in bianco e nero qui.

Domenica prossima su Italia 1 andranno in onda due special già trasmessi: "Bugs Bunny e gli eroi americani" e "Il giallo di Bugs Bunny". Spero poi che riescano a trasmettere anche quelli mancanti.

Recentemente ho visto alle Teche Rai i corti delle vhs Looney Friends e c'erano alcuni vecchi doppiaggi che non avevo mai sentito prima di allora. Alcuni erano tra i più riusciti e alcuni o avevano errori di traduzione o erano doppiati da società che non riconosco.

Boh io l'ho rivisto oggi ma la voce mi sembra diversa, per quando sia difficile da capire dato che è solo una breve battuta.