-
Drawo69
| .
|
|
|
|
Come nel caso dei corti A.A.P. , talvolta Blob-Cartoon su raitre mandava in onda anche vecchi episodi di POPEYE in lingua originale sottotitolati.
Gli episodi prodotti dal 1933 al 1957 (Fleischer e Famous Studios) andarono in onda a metà anni 90 su Raidue di prima mattina (verso le 7.30-8.00) con nuovi doppiaggi in italiano. Quelli originariamente in b/n furono ricolorizzati al computer (stessa tecnica coloristica dei films di Stanlio & Ollio).
Gli episodi originali in lingua li puoi reperire nei cofanetti POPEYE THE SAILOR usciti negli USA tra il 2005 e il 2007; in particolare nel VOLUME THREE (1941-1943) sono presenti praticamente tutti i corti di Popeye in guerra, i miei preferiti (successivamente Popeye l'hanno un po' troppo "imborghesito" e mi piaceva meno).
|
|
|
| .
|
81 replies since 7/2/2013, 20:53 3427 views
.
.
