-
|
| .
|
|
|
|
Porky's Cafe era in lingua originale, anche se sono sicuro che è stato un errore di quando hanno selezionato la traccia.
Hanno saltato Porky's Pooch ma è in programma domenica prossima.
P.S. Per restare in tema hanno trasmesso un corto di Tom & Jerry in francese su RSI 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Provo a fare finta che i bordi non ci siano 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Osceni.
E' doppiato in italiano vero? Il doppiaggio italiano era una rarità?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Sì, tranne Porky's Cafe che era in lingua originale.
Il doppiaggio italiano era senza dubbio una rarità. Non me ne ricordo neanche uno su Boomerang, Porky's Garden è stato trasmesso solo 3 volte su Rai 2.
P.S. Se verranno ritrasmessi senza bordi sostituirò le registrazioni.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Hanno saltato Porky’s Party anche stasera 
Almeno ho visto Porky’s Hero Agency
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Sei riuscito a registrarlo? Io è da diversi mesi che non ho più Sky. Per questa cosa della cornice bisognerebbe andare con torce e forconi da chiunque gli sia venuto in mente, disgusto, disgusto, disgusto.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Sì
Porky’s Hero Agency era la versione ridisegnata, non ti perdi molto
P.S. Di solito per coprire le bande nere dei 4:3 l’immagine si mette SOTTO al video, non sopra con un buco con canale alpha come hanno fatto loro
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Con Titti e Silvestro sono 6 corti avanti, di questo passo finiscono la lista
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Porky's Pooch è stato trasmesso oggi, Porky's Party no
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
La prossima settimana su RSI La 1 se ho capito bene saranno in replica i corti di 6 anni fa, quando ancora non seguivo la trasmissione. Ci saranno delle sorprese.
|
|
|
| .
|
-
-
|
| .
|
|
|
|
L’ho visto ieri, fantastico! Mai visto Jack Wabbit and the Beanstalk coi colori del cielo così luminosi.
Half-Fare Hare aveva proprio bisogno di un restauro come si deve.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Oggi sono andati in onda Farm Frolics, A Star is Bored e Kitty Kornered.
Curiosamente A Star is Bored aveva il vecchio doppiaggio, ma Kitty Kornered qui ha il doppiaggio giusto almeno.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Stanno trasmettendo Double or Mutton su RSI La 1 ora, mi mancava con il ridoppiaggio.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Fantastico!!! Ora abbiamo tutti i corti di Sam & Ralph sia col ridoppiaggio che col doppiaggio cinematografico.
|
|
|
| .
|
1542 replies since 31/1/2013, 22:20 57621 views
.
.
Web