-
Bugs Bunny
| .
|
|
|
|
Salve a tutti. Stasera ho visto su Vimeo l'inizio di "Robin Hood Daffy" postato dal nostro Michigan. Ora nel ridoppiaggio Marco Mete fa dire a Daffy (quando Porky finisce di ridere):
<<ohoho e Ahaha eh? Ti dò io Ohoho e Ahaha grassone di un frate!>>
Mi sono detto però che mi piaceva di più l'altra versione perciò ho aperto il mio file col primo doppiaggio di "SuperBunny in Orbita" e che scopro? Che Latini gli fa dire
"Ahaha te la ridi eh? Ma ora ti faccio ridere io Frà Porcello!"
Ma nemmeno questa è la versione che ricordavo io allora inserisco nel lettore il DVD "Il tuo simpatico amico Porky Pig" dove è contenuto il suddetto cortometraggio e mi esce un'altra versione sempre di Latini in cui Daffy dice
"Ahaha, Ohoho macchè brutto cretino!"
Io mi ricordo che questo cortometraggio lo avevo in DVD e mi sembra che fosse inserito in un lungometraggio (ma che non era "SuperBunny in orbita") ed aveva ancora un'altro doppiaggio in cui Daffy diceva:
<<ohoho, Ahaha UN CORNO, MA VAI AL DIAVOLO!!!>>
Voi l'avete mai sentita questa versione? Ho cercato nella filmografia di Michigan ma a quanto pare in nessun lungometraggio antologico,oltre a "SuperBunny in Orbita", appare questo corto. Eppure io me lo ricordo in un lungometraggio, potrei anche sbagliarmi ma sono certo di averla sentita la versione che cerco e che esiste...
EDIT: Ora mi sono ricordato che potrebbe essere inserita in "Bugs Bunny carote amore e fantasia e Cercasi Coniglietto Pasquale" ora vado a controllare subito 
|
|
|
| .
|
8 replies since 19/10/2012, 14:27 740 views
.
.
Web